I have finished translating through Colossians. It’s been a lot of fun (and work), and I’ve really enjoyed everyone’s input and critiques and comments! Here are the chapters:

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4

So what’s next? Both O’Brien and Wright’s commentaries cover Philemon as well, so I will try and translate it. Then, I will revisit 1, 2, and 3 John and re-translate them (readers may remember those being up at the old site). We’ll see how it goes! Thanks again for all of your help and encouragement throughout the summer.